Metin sürümü / Text version / إصدار النص: 2.0 · 2026-10-13 · Nechh Robotics
KAPSAM: Bu politika Aylora mobil uygulaması için geçerlidir ve KVKK Aydınlatma Metni ile birlikte okunmalıdır.
TOPLANAN VERİLER: Hesap yoktur. Profilin, doğum bilgilerin ve uygulama içi kayıtların yalnızca cihazında tutulur.
ÜÇÜNCÜ TARAFLAR: (1) Yapay zekâ yorumları için OpenAI ve barındırma için Vercel (ABD) — yalnızca yapay zekâ özelliğini kullandığında ve açık rıza verdiysen. (2) Satın alma için Apple App Store ve Google Play. Uygulamada reklam, reklam kimliği veya üçüncü taraf analitik aracı bulunmaz.
ÇEREZLER VE İZLEME: Uygulama çerez kullanmaz ve seni uygulamalar veya siteler arasında izlemez.
GÜVENLİK: Veriler cihazının uygulamaya ayrılmış özel alanında saklanır. Sunucumuzla iletişim şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden yapılır. Sunucumuz, yorumu üretmek dışında gönderilen içeriği saklamaz.
ÇOCUKLAR: Aylora 18 yaş ve üzeri içindir. 18 yaşından küçüklerden bilerek veri toplamayız.
DEĞİŞİKLİKLER: Bu metin güncellendiğinde sürüm numarası ve tarihi değişir; önemli değişikliklerde uygulama açılışında yeniden onayın istenir.
İLETİŞİM: nechhlab.global@gmail.com
SCOPE: This policy applies to the Aylora mobile app and should be read together with the Personal Data Notice.
DATA COLLECTED: There are no accounts. Your profile, birth details and in-app records are kept only on your device.
THIRD PARTIES: (1) OpenAI for AI readings and Vercel for hosting (USA) — only when you use an AI feature and have given explicit consent. (2) Apple App Store and Google Play for purchases. The app contains no ads, no advertising identifier and no third-party analytics.
COOKIES AND TRACKING: The app uses no cookies and does not track you across apps or websites.
SECURITY: Data is stored in the private storage area reserved for the app on your device. Communication with our server uses an encrypted connection (HTTPS). Our server does not store the content sent, beyond generating the reading.
CHILDREN: Aylora is for people aged 18 and over. We do not knowingly collect data from anyone under 18.
CHANGES: When this text is updated, its version number and date change; for important changes you are asked to accept again when opening the app.
CONTACT: nechhlab.global@gmail.com
النطاق: تنطبق هذه السياسة على تطبيق Aylora وتُقرأ مع إشعار معالجة البيانات الشخصية.
البيانات المجموعة: لا توجد حسابات. ملفك وبيانات ميلادك وسجلاتك تبقى على جهازك فقط.
الأطراف الثالثة: (1) OpenAI لقراءات الذكاء الاصطناعي وVercel للاستضافة (الولايات المتحدة) — فقط عند استخدامك ميزة ذكاء اصطناعي وبعد موافقتك الصريحة. (2) Apple App Store وGoogle Play للمشتريات. لا يحتوي التطبيق على إعلانات ولا معرّف إعلاني ولا أدوات تحليل لأطراف ثالثة.
ملفات الارتباط والتتبّع: لا يستخدم التطبيق ملفات ارتباط ولا يتتبّعك عبر التطبيقات أو المواقع.
الأمان: تُحفظ البيانات في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على جهازك. الاتصال بخادمنا يتم عبر اتصال مشفّر (HTTPS). لا يحتفظ خادمنا بالمحتوى المرسَل بعد إنشاء القراءة.
الأطفال: Aylora لمن هم بعمر 18 عامًا فأكثر. لا نجمع عن علم بيانات ممن هم دون 18.
التغييرات: عند تحديث هذا النص يتغيّر رقم الإصدار والتاريخ؛ وفي التغييرات المهمة تُطلب موافقتك من جديد عند فتح التطبيق.
التواصل: nechhlab.global@gmail.com
© 2026 Nechh Robotics · nechhlab.global@gmail.com